مصداق این بیت حافظ مصداق افرادی است که در این دوره وزمانه ادعای تدین میکنند و چون به خلوت میروند ان کار دیگر می کنند به قول یک فیلسوف معاصر دین مانند شراب است انچنان را انچنان تر میکند انسان بد ذات را بدتر و انسان خوب را بهتر میکند اصولا هر امری که در دنیا به انسان قدرت چه معنوی و چه مادی دهد باعث فساد انسان هم میشود از خدا بخواهیم اگر ثروتی (قدرتی) اعم از مادی یا معنوی به ما میدهد شرح صدر و جنبه ان را هم به ما بدهد
چناب خیام در این بیت به این قاعده فلسفی نظر دارد ترجیح بلا مرجح قبیح است .
این ماده قانون مدنی اشاره به این موضوع دارد که تمامی قراردادهای خصوصی ما بین افراد تا زمانیکه مخالف نص قانون نباشد نافذ است